Co vykřikují věci. Gregerie
CN: B/06853
Autor: Ramón Gómez de la Serna, Joan Miró
Stav: Použitá
Dostupnost: SKLADEM MIMO PRODEJNU (info)
Stále moderní a objevný je jazykový vynález slavného španělského surrealisty. Gregerie je specifický literární útvar na pomezí zrnka moudrosti, sentence, vtipu, slovní hříčky, náhodně zaslechnuté věty, jazykového paradoxu či nonsensu – tohle všechno a mnohé jiné mohou, ovšem také nemusejí být gregerie. V první části knihy se autorská esej pokouší nezasvěcencům ozřejmit, co to vlastně gregerie je, v druhé pak přináší nový výběr těchto krátkých, někdy úderných a jindy poetických jazykových obrazů v novém kongeniálním překladu Josefa Forbelského.
Vydání: Vydal Odeon, Praha 1985. Kresby J.Miró. Vydání 2., stran 161. Původní pevná vazba s přebalem.
Stav knihy: Stav velmi dobrý(viz foto).